Thursday, July 7, 2011

Jour 7

Cette expérience était très magnifique. Je suis tellement heureuse que j’ai décidé aller à Québec. J’ai vu beaucoup endroits et j’ai mangé nouvelle nourriture. Mon progrès avec la langue était lentement. Mon séjour était difficile parce que je ne parle pas française bien.  J’ai voulu connaître mes profs et autres gens mieux mais ils ne m’ont pas compris. L Je suis drôle et bizarre (un peu) mais personne ne le savait. Je ne sais pas si j’ai fait une amélioration. C’est possible que je comprenne mieux, mais je ne suis pas sûr. Dans la salle de classe, si je me suis concentrée dur que je pourrais comprendre un peu. Je dois travailler plus dur.

Les fêtes (pour jour 5)

La fête nationale du St. Jean Baptiste est très importante à Québec. Elle est un jour de congé et les gens de Québec ne travaillent pas. Chaque année (24 juin), les québécoises célèbrent dans les rues avec les feux d’artifice et les drapeaux québécois. Cette année  j'étais à Québec pendant la fête nationale. Parce qu’il pleuvait, je suis restée à la maison. Mes camarades de chambre, ils sont allés à la fête.  Ils ont dit qu’il y a beaucoup gens. Tout le monde était heureux et ivre.

La fête au 4 juillet est importante aussi. Les Américains, nous célébrons parce que nous avons gagné notre indépendance de l’anglais. Entre la fête du St. Jean Baptiste et la fête au 4 juillet, il y a des similarités. Les gens(Les Québécois et Les Américains) célèbrent avec les feux d'artifice et l'alcool. Cette fête au 4 juillet, je suis allée avec ma famille à la maison de ma tante. J’ai nagé tout le jour et j’ai mangé des fraises et gâteau.

Tuesday, July 5, 2011

Jour 10

Avant le voyage à Québec, je savais que le français et britannique avait une guerre sur Québec et le accent de québécois est différent que le accent français. Maintenant, je sais qu’ils ont une ville avec Indiens et ils vendent le sirop d'érable partout. Notre magasins(ou supermarché), en général, ont plus marchandises. (comme walmart ou meijer) Le Canada n’est pas le tiers-monde. Nous tous avons la nourriture, l'eau et l'électricité. La culture de Québec n’est pas si beaucoup différent. Nous marchons moins que le québécois et nous dépensons (la nourriture et autre choses) mois qu’eux. Il n'y a pas beaucoup d'ascenseurs à Québec. Évidemment, notre langue est différente Euh, je crois que c’est tout.

Je suis allée à Québec parce que j’ai voulu un changement dans ma vie.  Je suis heureuse que je l’aie fait. La ville est tellement belle et les gens à l’école sont très amusants. J’ai fait connaissance des bonnes personnes. Mon prof, Emilie, était très drôle. Elle riait toujours.  Mon autre prof, Nancy, était très douce et gentille. Philippa, aussi, était gentille et drôle. J’aime son accent. Haha, elles ont toléré mon mauvais français ! Je regrette que je ne puisse pas les voir de nouveau. Mais, c’est la vie. Je souhaite que je puisse visiter encore.


pour jour 9 chez moi

J’étais triste quand j’ai quitté la belle ville de Québec. Mon dernière nuit, je suis allée au match de Capitales avec Professor Ballah et sa famille. Le match de capitales est semblable au Reds. Ils ont un grand stade mais est le moins petite que le stade de Reds. L’équipe est bonne. Ils ont gagné leur match.


Après le match, je suis allée à l’hôtel. J’ai aimé ma chambre. C’était très propre et grande. Les gens étaient sympas.  Mais, je n’ai pas dormi. Je me suis réveillé à 4h. La femme qui m’a conduit à l'aéroport, elle a parlé beaucoup. Elle ne parlait pas anglais. C’était difficile, mais je pense qu’elle m’a compris un peu.

Je ne crois pas que le dernière jour était différent que les autres. Chaque jour était une différente expérience. Quelques expériences était bon et autres OK. Je n’ai pas une mauvaise expérience pas du tout. La seule expérience que était discutable est quand la femme a été ennuyée parce que je ne peux pas parler le français couramment.

La nourriture

Mon premier expérience avec la cuisiné Québec était quand Prof  Ballah, mes camarades de chambre et moi allons allés au resto dans Vieux-Québec. J’ai mangé Fettuccine Alfredo et il était le meilleur. Chaque personne a aimé leur dîner. Je n’ai visité jamais un resto comme ça. Le Olive Garden ou Carrabas est bon mais ce resto est mieux !  Je pense qu’il s’appelait Vendome  mais, je ne suis pas sûr.  Il trouve sur une grande montagne à Vieux-Québec.  

La deuxième expérience avec la cuisine Québec était à la ville de Huron.  J’ai mangé la soupe, le saumon,  le riz, les légumes et un dessert. Je n’ai pas aimé le thé mais, je n’aime jamais le thé. Si ce plat était disponible ici, je le mangerais.


Aussi, je suis allée diner avec Brittany et nous avons mangé la pizza.  J’ai aimé cette excursion et Brittany !

Mes camarades de chambre et moi ont décidé faire la cuisine. Donc, nous sommes allées au supermarché beaucoup.   Au supermarché la nourriture est très chère. Nous avons dépensé 120 dollars chaque semaine env. il y a la différente nourriture à Québec. Par exemple ils ont des frites de ketchup. Les chips de Ketchup m'ont fait vouloir des frites.  Haha, donc, je suis allée et j'ai acheté de frites!

McDonald's est le même comme dans les États-Unis. La seule différence était le "merci" au lieu "du merci" sur la poubelle. Euh....

Tuesday, June 28, 2011

Les différences entre Etats-Unis et Québec, Canada


Il y a des différences entre Etats-Unis et Québec, Canada. Le plus différence évident est la langue. Aux Etats-Unis (explicitement à Cincinnati), personne ne parle français dans la rue. C’est amusant que je puisse entendre la langue française tous les jours. 
Autre différence entre Cincinnati et Québec est le prix de nourriture. Les repas sont très cher ici(Québec). Mais, Québec est plus beau que Cincinnati. Si, Je habitais à Québec que je serais heureuse.
Aux Québec, les gens sont très actifs. Tout le monde marche toujours ou on prend l’autobus. À Cincinnati, les gens conduisent partout. Ma voiture me manque mais, je marcherais partout si je resterais dans cette ville. Au revoir le voiture ! 

Il n’y avait pas de surprises cette semaine. Je me suis attendu à marcher beaucoup et je me suis attendu à écouter français. A selon moi, le français est la plus belle langue du monde.

Monday, June 27, 2011

Le week-end


Ce weekend était bon. Un samedi soir Prof Ballah, Brittany et moi, nous allons allées au cinéma. Nous avons vu « Le Emotifs Anonymes. » Je n’ai pas compris le dialogue mais j’ai compris la conspiration. Ce n’est pas différente que le cinéma américain. J’ai aimé écouter les gens parlent français. Il y avait une discothèque dans le centro commercial (le cinéma est ici aussi) Je ne pense que j’irais là.

Un dimanche, les Ballahs, Brittany et moi nous sommes allés au Huron Village qu’est une réservation indienne.  J’ai acheté un capteur de rêves (pour Dylan, mon neveu)  et un bracelet. Un amie aimera le bracelet parce que elle aime le poisson mort. Elle a un tatouage du poisson mort. Nous avons mangé le plat traditionnel indien. J’aime beaucoup le saumon.  Plus tard, Brittany et moi avons allées un restaurant à Vieux-Québec.  :)